martes, marzo 14, 2006

Teoría realista y palpable acerca del Vocho

El Sedán de Volkswagen fue creado en 1933 por Ferdinand Porsche, por orden de Adolfo Hitler. Le pidió el diseño de un auto que transportara a 5 personas a 100 km/hr y a un precio al alcance de cualquiera. Empezaron a exportarlo en 1952 y fue adoptado en México como Vocho.

Aún me falta más investigación documental acerca de antes de 1980 (el año de mi nacimiento por cierto), acerca del uso de la palabra Vocho. La película de Disney Herbie Goes Bananas de ese año, es acerca del cupido motorizado en México, y un niño precisamente lo nombra de una manera muy similar:

Pete Staniczek: Why do keep calling this car Ocho?
Paco: Five and Three are eight. Anyone knows that.
Paco: What's Your Name?
Paco: ¿Qué?
Paco: I just call you Ocho, okay?

Por lo que me lleva a pensar que pudiera ser éste, el origen de la famosa palabra mexicana y que tal vez no sea tan vieja.